El baúl de los libros

Sigue leyendo

viernes, marzo 18, 2005

Dublineses - James Joyce

Si se acepta que Ulises es el Quijote de Irlanda, entonces no quedaría más remedio que decir que Dublineses es el equivalente a las Novelas ejemplares, aunque no sea un libro de novelas, sino de cuentos y no sé si sean ejemplares.

El gran peligro de realizar una obra maestra (vaya adjetivo) es que todo lo demás que se haya hecho o se realice después queda circunscrito a la obra y se convierte simplemente en una referencia más. Tal pasa no solo en la literatura, pasó con Klimt y su beso, con Munch y su Grito, con Fauré y su Requiem, con Satie y sus Gymnopedias. Con Joyce, sin embargo, se acentúa un poco más, pues, debido a su falta de imaginación (dicho por él, no por mí), varios de sus personajes se repiten entre sus obras. Mr. Fitzpatric, Las hermanas Flyn, Miss Healy, Joe Hynes, Kathleen Kearney y sus padres, Lenehan, Bantam Lyons, Mahony, Mary Jane, Jack, Mary y Mrs Mooney, O'Madden Burke y todos aquellos que ahora no recuerdo aparecen tanto en Ulises como en Dublineses, y eso resulta un poco confuso. Mientras leía Dublineses no dejaba de pensar -Y este tal O'Madden Burke ¿dónde lo he oído? ¡Ah pues sí, en Ulises aparecía! ¿Pero qué hacía ahí? Quién sabe, solamente recuerdo el nombre-. Y cada personaje nuevo que aparece en cada cuento sucede lo mismo lo cuál entorpece la lectura.

Se agradece una cosa en Dublineses, la melancolía. Después de leer Ulises nunca pensé que Joyce hubiera escrito algo así, es hermoso.

13 Comments:

At marzo 18, 2005, Blogger Chirli said...

Algun dia me animare a leer a Joyce, no se porque nunca lo he hecho.

 
At marzo 18, 2005, Blogger Don Mario said...

Chirli: El Ulises es simplemente un libro maravilloso. Bastante difícil de leer pero muy reconfortante.
El 5 de enero puse un post con algunas recomendaciones para leerlo. Si te animas revísalo.

 
At marzo 21, 2005, Blogger Ary said...

A mi me dijero que se hacía más fácil de leer en grupo. Pero es interminable, porque nunca pude leer en grupo, aunque es mucho más divertido no leer a Joyce en grupo, no hay duda.

 
At marzo 28, 2005, Blogger Don Mario said...

Ary, mi experiencia de lectura en grupo es muy reducida. La única vez fue una revista porno en la secundaria. Detrás de un arbol y fumando un cigarro. Tenía que haber alguien de guardia para que no nos descubrieran.

Todas mis demás lecturas han sido personales y hasta cierto punto introspectivas.

 
At marzo 28, 2005, Blogger will said...

Dublinners es un relato para pasar el rato. Yo no lo he terminado de leer (lo tengo impreso, gracias a la gratuidad de textos que ofrece The Gutenberg Project). Cada vez que intento abordar el texto, me remite a un intento de escritura, una especie de memoria de mi ciudad. Creo que Guadalajara puede ser comparada a Dublín, en cuanto a la multitud de historias que uno -yo- puede vivir aquí. La magia de la lectura no está simplemente en la lectura en si. Me gustaría leerlo en grupo, con varias mujeres muy guapas.

 
At abril 01, 2005, Blogger Ary said...

Eso debe ser una experiencia interesante, nunca intenté leer una revista porno, ni en grupo ni solo.
(se entiende que tuve revistas porno en mis manos)

Lo mas cercano a leer es que dos personas lean el mismo libro en un tiempo mas o menos similar y despues comenten las sensaciones que les ha producido.

 
At abril 20, 2005, Anonymous Lorena said...

Una observación menor y con en simple afán de hacértelo saber, Klimt no lleva p... Lo siento, entró en mi "área"... Un abrazooooo!!!

 
At abril 20, 2005, Blogger Don Mario said...

Gracias por la observación, realmente estaba muy mal, ya ha sido cambiado.

 
At abril 30, 2005, Blogger Cristina said...

Y lo bueno es que en ese pequeño conjunto de personajes estamos contenidos todos. De ahí la magia de Joyce.

 
At agosto 23, 2005, Blogger Juli said...

Nunca leí a Joyce... ¿es muy dificil? ¿Qué libro me recomendás?
Saludos, me gusta el blog. JU

 
At agosto 23, 2005, Blogger Don Mario said...

Juli: Sí, es difícil, pero no todos sus libros. El retrato del artista adolescente es de fácil lectura y Dublineses también. Ulises es un poco complicado pero leyendo con atención y tratando de darle sentido a todo lo que se lee es maravilloso, definitivamente Ulises debería ser leído por todo mundo. Finnegans Wake es extremadamente complicado y no lo recomiendo a nadie que, como yo, sea un simple mortal.

 
At octubre 23, 2006, Anonymous Anónimo said...

me parece que más allá de la canonización de las formas que a todo el mundo hace decir que Ulises es la mejor novela de Joyce, yo me paro y digo que lean El retrato del artista adolescente o Dublineses, que por ser "más fáciles de leer" no son novelas menores en la obra de este autor. LEAN JOYCE, NO LEAN ULISES

 
At octubre 23, 2006, Anonymous el Joker said...

el comentario anterior fue mío (salió anónimo).
(para mayor información comunicarse a revista LA PERCEPCIÓN DE BLAKE: percepcionblake@hotmail.com
la revista se manda por mail)

 

Publicar un comentario

<< Home