El villorrio - William Faulkner
Dicen los que saben que El villorrio es el libro ideal para comenzar a leer a Faulkner, yo como no sé, digo que el libro está bueno y punto, sí, está un poco complicado, pero eso se resuelve leyendo siempre con atención y sin sueño.
Cómo una familia puede llegar, sin nada más que malas intenciones, a apropiarse de todo, lo bueno y lo malo.
William Faulkner. Honroso ganador del nobel en 1949.
posted by Don Mario @ 10:57 a.m.
8 Comments:
Eso de 'El Villorio' suena fatal, es como si lo hubieran llamado 'El Pueblucho' que, después de todo, incluso suena mejor.
Casualmente me estoy leyendo 'The Sound & The Fury'. Es lo primero que leo de Faulkner, llevaba mucho tiempo buscando este libro y al final lo encontré (de mucha casualidad) precisamente en Fnac. He de reconocer que, por el momento, me encanta el mundo interior de Benjy. Y sólo llevo 60 páginas...
No lo he leído aún. Dime si vale la pena.
Me parece que estás en un pequeño error.
The hamlet fue traducido como El villorio, The mansion como La mansión y The Town como La ciudad. Estas tres novelas conforman la Trilogía de los Snopes. No sé si habrás leido un volumen que reuna los tres libros, escritos en muy distintas épocas, como puedes ver en el enlace:
Snopes
Portnoy: Gracias por la corrección, al parecer lo que leí fue The Hamlet
Bueno, hagamos un trato como el de Marcellus Wallace con Butch en Pulp Fiction: Tu no digas a nadie lo de Praga y yo no comentaré lo de The hamlet.
:-)
Un saludo (y buena página, por cierto)
Yo calladito, despuès de todo mi error fue mucho más garrafal que el tuyo.
Lo leeré recién, y por eso llegué a chequear tu blog, antes leí de Faulkner Los Rateros, Luz de Agosto, Mientras Agonizo y todas me parecieron recontra chéveres. EL estilo del autor es bueno, sus personajes, el pueblo, todos son buenos, léelo más...
Lo leeré recién, y por eso llegué a chequear tu blog, antes leí de Faulkner Los Rateros, Luz de Agosto, Mientras Agonizo y todas me parecieron recontra chéveres. EL estilo del autor es bueno, sus personajes, el pueblo, todos son buenos, léelo más...
Publicar un comentario
<< Home